Russian
Pethrov Kudumbathinte Panikkeduthikal പെത്രോവ് കുടുംബത്തിന്റെ പനിക്കെടുതികള്
പെത്രോവ് കുടുംബത്തിന്റെ പനിക്കെടുതികള് അലക്സി സാല്നിക്കോവ്അലക്സി സാല്നിക്കോവിന്റെ ഒരു ഭ്രമാത്മക നോവല്. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകര്ച്ചയ്ക്കുശേഷം റഷ്യയില് സാമ്പത്തിക, സാമൂഹിക,സാംസ്കാരിക രംഗങ്ങളില് പല പരിവര്ത്തനങ്ങളും സംഭവിച്ചു. ജനങ്ങളിലും അതിന്റെ പ്രതിഫലനങ്ങളുണ്ടായി. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തില് പെത്രോവ് കുടും..
Randu Hussarukal
പ്രഭുജീവിതത്തിന്റെ ആഡംബരങ്ങളും യുദ്ധമുറകളുടെ മുറിവുണങ്ങാത്ത വാങ്മയചിത്രങ്ങളും. 19 ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യകാല പട്ടാളക്കാരുടെ അനുഭവജീവിതം. മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ ആന്തരികമായ വൈകാരികാംശങ്ങളെ ആഴത്തിൽ നിരീക്ഷിക്കുന്ന രചന. വിവർത്തനം : കെ പി ബാലചന്ദ്രൻ..
Uthkrishta kathakal
Book by Leo Tolstoy എക്കാലത്തെയും ഒന്നാം നിരയിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ ലിയോ ടോൾസ്റ്റയോയിയുടെ യഥാർത്ഥ കഥകളുടെ ഉൽകൃഷ്ട സമാഹാരം . മാനവികാശയങ്ങളുടെ പരിരക്ഷകനായി തന്റെ രചനകളിൽ നന്മയുടെയും തിന്മയുടെയും ആന്തരികമായ ഉള്ളടക്കങ്ങളെ അസാധാരണ പാടവത്തോടെ ടോൾസ്റ്റോയ് വരച്ചു വെക്കുന്നു..
Velutha Rathriyum Kathakalum
Book Translated By K P Balachandran മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ തീവ്രത ആവാഹിച്ച ലോകോത്തര പ്രതിഭയായ ദസ്തേെയവ്സ്കിയുടെ അപൂര്വ്വമായ കഥാ സമാഹാരം. പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ നാടകീയവും സാഹസികവുമായ റഷ്യന് ജീവിതത്തിന്റെ നേര്പ്പകര്പ്പുകള്. ദസ്തയെവ്സ്കിയുടെ ഇതിഹാസ നോവലുകളില് നിന്ന് ഉതിര്ന്നുവീണപോലെ മൂന്നു കഥകള്.വിവർത്തനം : കെ പി ബാലചന്ദ്രൻ..